voorspoedig

{{voorspoedig}}{{/term}}

1 [gunstig verlopend] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 heureux 〈v.: heureuse〉; 〈bijwoord〉 sans problèmes

2 [voorspoed genietende] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 prospère; 〈bijwoord〉 heureusement

♦voorbeelden:

1   een voorspoedige bevalling • un accouchement sans problèmes

     een voorspoedig leven • une vie sans problèmes

     een voorspoedige reis • un bon voyage

     het gaat nog niet erg voorspoedig • cela ne marche pas encore très bien

     alles verliep voorspoedig • tout se passa bien

2   een voorspoedig kind • un(e) enfant prospère

Deens-Russisch woordenboek. 2015.